再びGender Identityの訳語問題 [現代の性(同性愛・L/G/B/T)]
5月23日(日)
Gender Identityの訳語として、心理学や精神医学の術語として使われてきた「性同一性」は、簡潔に言えば「時間的・社会的に同じ性別であるという感覚(同一性)のこと」と定義できる。
法律の文章に記すなら、学術的な使用実績があり、定義がしっかりした言葉を使うべきだと思う。
「活動家」諸氏にいくら批判されても、10年以上考え続けてきた結論なので自説は変えない。
でも、そもそも今回の与野党合意修正案には賛成ではないので、気分としては「勝手にすれば」。
Gender Identityの訳語として、心理学や精神医学の術語として使われてきた「性同一性」は、簡潔に言えば「時間的・社会的に同じ性別であるという感覚(同一性)のこと」と定義できる。
法律の文章に記すなら、学術的な使用実績があり、定義がしっかりした言葉を使うべきだと思う。
「活動家」諸氏にいくら批判されても、10年以上考え続けてきた結論なので自説は変えない。
でも、そもそも今回の与野党合意修正案には賛成ではないので、気分としては「勝手にすれば」。
有名無実の茶番はもう止めよう [世相(新型コロナ肺炎関連)]
5月23日(日)
五月晴れの日曜日、オークス(東京競馬場)では直線の激闘に大勢の観衆が声援を送った。
大相撲夏場所(両国国技館)千秋楽は、大勢の観衆が、照ノ富士と貴景勝の二番勝負(本割・優勝決定戦)を楽しんだ。
ラグビートップリーグ(TL)プレーオフトーナメント兼日本選手権:決勝(東京・秩父宮ラグビー場)では、優勝で有終の美を飾った福岡堅樹選手(パナソニック)を大勢のファンが拍手で送った。
もう「緊急事態宣言」なんていう有名無実の茶番は止めよう。
五月晴れの日曜日、オークス(東京競馬場)では直線の激闘に大勢の観衆が声援を送った。
大相撲夏場所(両国国技館)千秋楽は、大勢の観衆が、照ノ富士と貴景勝の二番勝負(本割・優勝決定戦)を楽しんだ。
ラグビートップリーグ(TL)プレーオフトーナメント兼日本選手権:決勝(東京・秩父宮ラグビー場)では、優勝で有終の美を飾った福岡堅樹選手(パナソニック)を大勢のファンが拍手で送った。
もう「緊急事態宣言」なんていう有名無実の茶番は止めよう。
オリンピック開会式まであと2カ月 [世相]
5月23日(日)
オリンピック開会式まであと2カ月、世界最悪レベルのコロナ感染状況(←嘘)、民衆の支持もない「この状況で東京オリンピックなんかやれるはずがない」と、今まで思っていた人たちが、「もしかして、本当に開催されてしまうかも?」と思い始めた今日この頃。
そうなのです。
そもそもIOCの「五輪貴族」たちも、自民党政府も最初から「やると決めたからやる! コロナの感染状況なんか関係ない」という(インパール作戦の)牟田口司令官と同じ発想だし、民の声なんて聞く気はさらさらないわけで。
なんで、そんなことに気づかないのか?私には不思議でならない。
冷静沈着に状況判断できる政治家が国のトップだったら、日本はこんな惨状にはならなかったわけで。
愚行の積み重ねにおいて、オリンピックも例外ではないということ
オリンピック開会式まであと2カ月、世界最悪レベルのコロナ感染状況(←嘘)、民衆の支持もない「この状況で東京オリンピックなんかやれるはずがない」と、今まで思っていた人たちが、「もしかして、本当に開催されてしまうかも?」と思い始めた今日この頃。
そうなのです。
そもそもIOCの「五輪貴族」たちも、自民党政府も最初から「やると決めたからやる! コロナの感染状況なんか関係ない」という(インパール作戦の)牟田口司令官と同じ発想だし、民の声なんて聞く気はさらさらないわけで。
なんで、そんなことに気づかないのか?私には不思議でならない。
冷静沈着に状況判断できる政治家が国のトップだったら、日本はこんな惨状にはならなかったわけで。
愚行の積み重ねにおいて、オリンピックも例外ではないということ
微減だが、10日連続の前週比減 [世相(新型コロナ肺炎関連)]
5月23日(日)
東京都の日曜日の感染確認数。
4月18日 543人
25日 635人
5月2日 879人
9日 1032人
16日 542人
23日 535人
前週16日との比較で-7、-1.3%。
微減だが、これで10日連続の前週比減。
実効再生産数Rtは、0.857(前日0.808)。
陽性率は5.8%。
東京都の日曜日の感染確認数。
4月18日 543人
25日 635人
5月2日 879人
9日 1032人
16日 542人
23日 535人
前週16日との比較で-7、-1.3%。
微減だが、これで10日連続の前週比減。
実効再生産数Rtは、0.857(前日0.808)。
陽性率は5.8%。
66歳の誕生日 [日常]
5月22日(土)茨城県結城市の講演、決定 [お仕事(講義・講演)]
5月22日(土)
茨城県結城市の講演、決定。
対抗馬がいたみたいだけど、「呼んでくれるなら、結城紬を着て行きます」と言ったのが効いたかな。
(本結城、着てかなくちゃ)
来年1月30日、それまで生きていないと。
茨城県結城市の講演、決定。
対抗馬がいたみたいだけど、「呼んでくれるなら、結城紬を着て行きます」と言ったのが効いたかな。
(本結城、着てかなくちゃ)
来年1月30日、それまで生きていないと。
gender identityの訳語問題 [現代の性(同性愛・L/G/B/T)]
5月22日(土)
例の「LGBT法」、私も佐々木掌子先生と同様、法律に記すなら、gender identityの訳語は「性自認」より「性同一性」の方が適切だと思う。
いったい誰が「性自認」を推しているのだろう?
「性自認」が慣用的に広く用いられてきたのは確かだが、はっきり言って定義が甘い言葉で、gender identityの訳語として法文に用いるのは適当ではないと思う(弁護士の仲岡しゅんさんも同意見)。
今回の与野党修正法案が、今一つ胡散臭いのは、gender identityの訳語の問題のように、専門家の見解がちゃんと取り入れられていないように思えるから。
正直なところ、廃案にした方が良いと思う。
例の「LGBT法」、私も佐々木掌子先生と同様、法律に記すなら、gender identityの訳語は「性自認」より「性同一性」の方が適切だと思う。
いったい誰が「性自認」を推しているのだろう?
「性自認」が慣用的に広く用いられてきたのは確かだが、はっきり言って定義が甘い言葉で、gender identityの訳語として法文に用いるのは適当ではないと思う(弁護士の仲岡しゅんさんも同意見)。
今回の与野党修正法案が、今一つ胡散臭いのは、gender identityの訳語の問題のように、専門家の見解がちゃんと取り入れられていないように思えるから。
正直なところ、廃案にした方が良いと思う。
18戦15勝3分無敗 [スポーツ]
5月22日(土)
J1第18戦。
川崎フロンターレ 3-1 FC 横浜
家長、田中、三苫の3ゴールで、今日はノルマ(1試合3点)達成。
これで、18戦15勝3分無敗。
勝点48、得点46、失点13。得失点差+33。
開幕以来の無敗街道が続く。
すでに直接対決が終わっている2位名古屋グランパスが引き分けで勝点差は12になった。
消化試合が4つ少ない(勝点12点分)も引き分けで、勝点差は20に(未消化分4試合全部勝たれても追いつかない)。
優勝争いのライバルは、消化試合が2つ少なく(勝点6点分)、勝点差が17の3位サガン鳥栖だろう。
J1第18戦。
川崎フロンターレ 3-1 FC 横浜
家長、田中、三苫の3ゴールで、今日はノルマ(1試合3点)達成。
これで、18戦15勝3分無敗。
勝点48、得点46、失点13。得失点差+33。
開幕以来の無敗街道が続く。
すでに直接対決が終わっている2位名古屋グランパスが引き分けで勝点差は12になった。
消化試合が4つ少ない(勝点12点分)も引き分けで、勝点差は20に(未消化分4試合全部勝たれても追いつかない)。
優勝争いのライバルは、消化試合が2つ少なく(勝点6点分)、勝点差が17の3位サガン鳥栖だろう。
「プライドハウス東京」の声明がやっと出た [現代の性(同性愛・L/G/B/T)]
5月22日’(土)
自民党国会議員のLGBT差別発言に対する「プライドハウス東京」の声明がやっと出た。
「一部の自由民主党議員によるLGBTQ等のセクシュアル・マイノリティ に対する差別発言についての合同抗議文」
https://pridehouse.jp/news/1307/?fbclid=IwAR0mIeybZ8od7YNW2AhZ9gQL7E65sJihVLn8DJ98kHvEZogSoMfPCZpmkxM
グローバル団体との「合同抗議文」という形にしたので、時差もあり、文案の作成などに手間取ったとんことだが、はっきり言って遅い!
今回の自民党議員の発言は、明らかにオリンピック憲章の理念を踏みにじるもの。
オリンピック憲章に示された人権理念を尊重しながら、オリンピック&パラリンピックとLGBTをつなぐのが「プライドハウス」の役割なのだから、即座に抗議声明を出すべきだった。
今回のような場合は、まさに「兵は拙速を尊ぶ」で、ぐずぐずしてては駄目。
関ヶ原の戦いに遅れた徳川秀忠軍みたいなことになってしまう。
共同声明の内容は、よく練られていて良いのに、タイミング遅れで、影響力は乏しい。
ほんとうにもったいない。
つくづく「喧嘩下手」だと思う。
自民党国会議員のLGBT差別発言に対する「プライドハウス東京」の声明がやっと出た。
「一部の自由民主党議員によるLGBTQ等のセクシュアル・マイノリティ に対する差別発言についての合同抗議文」
https://pridehouse.jp/news/1307/?fbclid=IwAR0mIeybZ8od7YNW2AhZ9gQL7E65sJihVLn8DJ98kHvEZogSoMfPCZpmkxM
グローバル団体との「合同抗議文」という形にしたので、時差もあり、文案の作成などに手間取ったとんことだが、はっきり言って遅い!
今回の自民党議員の発言は、明らかにオリンピック憲章の理念を踏みにじるもの。
オリンピック憲章に示された人権理念を尊重しながら、オリンピック&パラリンピックとLGBTをつなぐのが「プライドハウス」の役割なのだから、即座に抗議声明を出すべきだった。
今回のような場合は、まさに「兵は拙速を尊ぶ」で、ぐずぐずしてては駄目。
関ヶ原の戦いに遅れた徳川秀忠軍みたいなことになってしまう。
共同声明の内容は、よく練られていて良いのに、タイミング遅れで、影響力は乏しい。
ほんとうにもったいない。
つくづく「喧嘩下手」だと思う。
週間合計で前週比-1582人(-25.8%)の4553人 [世相(新型コロナ肺炎関連)]
5月22日(土)
東京都の土曜日の感染確認数。
4月24日 876人
5月1日 1050人
5月8日 1121人
15日 772人
22日 602人
前週15日との比較で-170人、-22.0%。
これで9日連続の前週比減。
実効再生産数Rtは、0.808(前日0.797)。
陽性率は5.8%。
週間合計は4553人で、前週比-1582人(-25.8%)。
これで「ピークアウトしていない!」と言い張る「専門家」って、何なのだ?
5月 前週比(増加率) 実効再生産数 陽性率
16日(日)-490人(-47.5%) 1.007 6.8%→
17日(月)-154人(-26.9%) 1.005
18日(火)-193人(-20.9%) 0.941 6.3%
19日(水)-203人(-20.1%) 0.877 6.1%
20日(木)-167人(-16.5%) 0.817 5.8%
21日(金)-205人(-24.0%) 0.797 5.8%→
22日(土)-170人(-22.0%) 0.808 5.8%→
表と数値は、しのおか氏による。
東京都の土曜日の感染確認数。
4月24日 876人
5月1日 1050人
5月8日 1121人
15日 772人
22日 602人
前週15日との比較で-170人、-22.0%。
これで9日連続の前週比減。
実効再生産数Rtは、0.808(前日0.797)。
陽性率は5.8%。
週間合計は4553人で、前週比-1582人(-25.8%)。
これで「ピークアウトしていない!」と言い張る「専門家」って、何なのだ?
5月 前週比(増加率) 実効再生産数 陽性率
16日(日)-490人(-47.5%) 1.007 6.8%→
17日(月)-154人(-26.9%) 1.005
18日(火)-193人(-20.9%) 0.941 6.3%
19日(水)-203人(-20.1%) 0.877 6.1%
20日(木)-167人(-16.5%) 0.817 5.8%
21日(金)-205人(-24.0%) 0.797 5.8%→
22日(土)-170人(-22.0%) 0.808 5.8%→
表と数値は、しのおか氏による。