トランス女性による授乳 [現代の性（性別越境・性別移行）]
２月17日（土）
アメリカのトランス女性がパートナーに変わって、赤ちゃんに授乳を行った事例をBBC Newsのヘルスレポーターが紹介している。
理論的にはホルモン投与によりトランス女性でも授乳が可能なことは判っていたが、実例の紹介は始めてとのこと。
で、思い出したのだが・・・。
22～23年前、歌舞伎町のお店の先輩のＮさん（トランス・ウーマン）が、ホルモン投与の影響でお乳が出るようになった。
で、お店でその話をしていたら、あるお客さんが「飲みたい！飲ませてくれ！」と言い出した。
「直接は嫌よ」ということで、まずグラスに受けることに。
乳房を絞ると、ちょっと線が細いが、それなりに勢いよく出て、グラスの３分の1くらいになった。
そのお客さん、喜んで飲んでいたが、あれはいったいいくら（特別料金）だったのだろう？
3000円？ 5000円？ もっとだったかも。
そんな現場を見ているから、ホルモン投与・管理をちゃんとすれば、トランス・ウーマンでも授乳は可能だと思う。
-------------------------------------------------------
Transgender woman breastfeeds baby in first recorded case, study says
By Alex Therrien
Health reporter, BBC News
15 February 2018
Baby breastfeedingImage copyright Getty Images
A transgender woman has been able to breastfeed a baby in the first recorded case of its kind, researchers say.
The 30-year-old wanted to breastfeed after her pregnant partner said she did not want to do it herself, according to the Transgender Health journal.
She was able to breastfeed after taking a course of drugs and breast pumping, the US case report said.
A UK expert said the "exciting" research could lead to more cases of transgender women breastfeeding.
The woman had been on hormone replacement therapy for six years, but had not gender reassignment surgery, when she approached doctors with the aim of breastfeeding the child.
Before the baby was born, doctors put her on a three-and-a-half-month course of treatment to help her artificially produce milk, usually given to women who have adopted babies or who have them via surrogates.
This included breast pumping, taking hormones produced by biological mothers, a drug which can stimulate milk production and a male hormone blocker.
As a result, the woman was able to produce a "modest but functional" amount of breast milk - some 8oz a day.
Researchers said this was the baby's only source of nutrition for its first six weeks, during which time her growth, feeding and bowel habits were "developmentally appropriate".
After this, the baby also started having formula milk because not enough breast milk was being produced.
The baby is now six months old and she continues to be breastfed as part of her diet, the study's authors said.
http://www.bbc.com/news/health-43071901?ocid=socialflow_facebook&ns_mchannel=social&ns_campaign=bbcnews&ns_source=facebook
アメリカのトランス女性がパートナーに変わって、赤ちゃんに授乳を行った事例をBBC Newsのヘルスレポーターが紹介している。
理論的にはホルモン投与によりトランス女性でも授乳が可能なことは判っていたが、実例の紹介は始めてとのこと。
で、思い出したのだが・・・。
22～23年前、歌舞伎町のお店の先輩のＮさん（トランス・ウーマン）が、ホルモン投与の影響でお乳が出るようになった。
で、お店でその話をしていたら、あるお客さんが「飲みたい！飲ませてくれ！」と言い出した。
「直接は嫌よ」ということで、まずグラスに受けることに。
乳房を絞ると、ちょっと線が細いが、それなりに勢いよく出て、グラスの３分の1くらいになった。
そのお客さん、喜んで飲んでいたが、あれはいったいいくら（特別料金）だったのだろう？
3000円？ 5000円？ もっとだったかも。
そんな現場を見ているから、ホルモン投与・管理をちゃんとすれば、トランス・ウーマンでも授乳は可能だと思う。
-------------------------------------------------------
Transgender woman breastfeeds baby in first recorded case, study says
By Alex Therrien
Health reporter, BBC News
15 February 2018
Baby breastfeedingImage copyright Getty Images
A transgender woman has been able to breastfeed a baby in the first recorded case of its kind, researchers say.
The 30-year-old wanted to breastfeed after her pregnant partner said she did not want to do it herself, according to the Transgender Health journal.
She was able to breastfeed after taking a course of drugs and breast pumping, the US case report said.
A UK expert said the "exciting" research could lead to more cases of transgender women breastfeeding.
The woman had been on hormone replacement therapy for six years, but had not gender reassignment surgery, when she approached doctors with the aim of breastfeeding the child.
Before the baby was born, doctors put her on a three-and-a-half-month course of treatment to help her artificially produce milk, usually given to women who have adopted babies or who have them via surrogates.
This included breast pumping, taking hormones produced by biological mothers, a drug which can stimulate milk production and a male hormone blocker.
As a result, the woman was able to produce a "modest but functional" amount of breast milk - some 8oz a day.
Researchers said this was the baby's only source of nutrition for its first six weeks, during which time her growth, feeding and bowel habits were "developmentally appropriate".
After this, the baby also started having formula milk because not enough breast milk was being produced.
The baby is now six months old and she continues to be breastfed as part of her diet, the study's authors said.
http://www.bbc.com/news/health-43071901?ocid=socialflow_facebook&ns_mchannel=social&ns_campaign=bbcnews&ns_source=facebook
2018-02-18 21:53
nice!(0)
コメント(1)
むかし、知り合いのMtFさんの自慢が母乳が出るでした。半端ない量のホルモン摂取していたようですが…＾＾
by ルクス (2018-02-20 18:22)