NHK朝ドラ「虎に翼」の「トランスジェンダー考証」の経緯 [お仕事(出演・取材協力)]
8月21日(水)
NHKの「虎に翼」のプロデューサーから、
「トランスジェンダー的な人物を出演させたいので『考証』をお願いしたい」
と依頼されたとき、
「その役には当事者性のある方を配役してくださるのなら」
と条件をつけた。
そうしたら
「その方向で検討しています」
という返事だったので、「考証」をお引き受けした。
具体的人選では、NHKも私も、中村中さんが、第一候補で一致した。
後は、中村さんが引き受けてくださるかどうかだったが、幸いにも引き受けてくださり、ベストの人選になった。
ありがとうございました。
「トランスジェンダー的な人物」は、当初は「(手術はしていない)女装の人」の設定だったが、中村さんが配役できたこと、「『性転換手術』を受けた人」に変更された。
「山田さん」の人物(裏)設定は、私が考えた。
1951年に日本初(戦後世界初)の男性から女性への「転性手術」を受けた永井明→明子さんと、新派の女形出身で、戦後はノガミ(上野)の男娼に転じ、1951年に湯島天神・男坂下にBar「湯島」を開店した曾我廼家市蝶(そがのやしちょう)さんの合成。
永井明子さん(1953年頃)
曾我廼家市蝶さん(1952年頃)
NHKの「虎に翼」のプロデューサーから、
「トランスジェンダー的な人物を出演させたいので『考証』をお願いしたい」
と依頼されたとき、
「その役には当事者性のある方を配役してくださるのなら」
と条件をつけた。
そうしたら
「その方向で検討しています」
という返事だったので、「考証」をお引き受けした。
具体的人選では、NHKも私も、中村中さんが、第一候補で一致した。
後は、中村さんが引き受けてくださるかどうかだったが、幸いにも引き受けてくださり、ベストの人選になった。
ありがとうございました。
「トランスジェンダー的な人物」は、当初は「(手術はしていない)女装の人」の設定だったが、中村さんが配役できたこと、「『性転換手術』を受けた人」に変更された。
「山田さん」の人物(裏)設定は、私が考えた。
1951年に日本初(戦後世界初)の男性から女性への「転性手術」を受けた永井明→明子さんと、新派の女形出身で、戦後はノガミ(上野)の男娼に転じ、1951年に湯島天神・男坂下にBar「湯島」を開店した曾我廼家市蝶(そがのやしちょう)さんの合成。
永井明子さん(1953年頃)
曾我廼家市蝶さん(1952年頃)