２月11日（木・祝）足、だいぶ楽になる

２月11日（木・祝）　晴れ　　東京　　14.1度　　湿度30％（15時）

９時半、眼が覚めてしまう。
パソコンを１時間ほど見た後、もう一度ベッドへ。
本を読んでいるうちに眠ってしまう。

13時、再起床。
昼食は、チョコレートデニッシュとコーヒー。

足、だいぶ楽になった。
午後は読書。

夕食は牛肉を焼く。

生野菜。

舞茸と卵のお汁。

明日は早起きなので、早寝。
就寝、２時半。

街娼のシマとして新宿・渋谷は後発

２月11日（木・祝）

各務千代『悲しき抵抗』117頁に、
街娼のシマ（縄張り）として有楽町、新橋、上野、池袋に対して「最近出始めた新宿や渋谷」という記述があり、新宿と渋谷は後発であることがわかる。

同書の執筆は。1947年夏～秋ごろと推定される。

また、同じ箇所に、渋谷に「ヤシブ」とルビが振られているのを見つけた。
今まで、渋谷は「ブヤ」だと思っていた。

昭和戦前期～戦後混乱期に、愚連隊や「闇の女（街娼）」たちが使った、東京の地名の符牒（スラング）には、転倒系と省略形があり、前者だと「ヤシブ」、後者だと「ブヤ」になるということだろう。

参考までに、同書から列挙すると
浅草「エンコ」、上野「ノガミ」、有楽町「ラクチョウ」、新橋「バシン」、渋谷「ヤシブ」、新宿「ジュク」、池袋「ブクロ」、大宮「ミヤ」、横浜「ハマ」。